World War II

The palace, which was damaged by bombs in World War II, still stood.

二战中遭到轰炸的那座宫殿依然矗立着。

Following World War II, the first U.S. commitment to Europe came in the form of the 1947 Truman Doctrine.

二战后，美国对欧洲作出的第一个承诺便是在1947年提出杜鲁门主义。

When he was 10, World War II began.

他10岁时,第二次世界大战开始了。

The dance hall once even had its roof blown off in World War II.

这个舞厅的屋顶甚至在第二次世界大战中被炸飞过。

People of my generation who lived through World War II have vivid memories of confusion and incompetence...

我们这一代经历过二战的人都真切地记得当时的迷惘和无助。

During World War II, Sweden was neutral.

在第二次世界大战期间,瑞典是中立国。

Steps toward integration were quickened in World War II.

二次大战时,同化的步骤是加紧了.

The 81-year-old Moran saved the Bertelsmann Group after the World War II.

现年八十一 岁 的摩恩曾在二次大战之后,让博德曼集团起死回生.

Since World War II , EU is defensive position in US-EU trade.

长期以来,在美欧贸易摩擦和冲突中, 欧盟一直处于守势.

Before World War II, women were not recruited as intelligence officers

在第二次世界大战之前，女性不能当情报人员。

I got to know him very well after World War II.

二战后我和他才非常熟识起来.

In World War II, there were many stories of soldiers who were wounded, were brought to a rear base hospital,

在二战期间也有许多故事，关于受伤士兵的故事。他们被送去后方战地医院。可是他们会逃跑，爬墙穿门。即使身负重伤也要回到战场。

People of my generation who lived through World War II have vivid memories of confusion and incompetence

我们这一代经历过二战的人都真切地记得当时的迷惘和无助。

In World War ii, France was occupied by Nazi germany.

二战期间，法国被纳粹德国占领。

Mike bought the farm in the World War II.

迈克在二战中阵亡.

The heavy gun barrels of World War II animated the same way.

二战时期的重型火炮的炮管,也是这么工作的.

We tend to think of the decades immediately following World War II as a time of prosperity and growth, with soldiers returning home by the millions, going off to college on the G. I. Bill and lining up at the marriage bureaus.

我们往往认为，二战后的几十年是繁荣和发展的时代，数百万士兵重返家园，根据《退伍军人权利法案》去上大学，在婚宴登记处排队等候办理结婚手续。

This book is a collection of her reminiscences of World War II.

这本书是她对第二次世界大战的回忆录集。

HOW DID FASCISM CONTRIBUTE TO THE COMING OF WORLD WAR II?

法西斯主义在挑起二战中起到了什么作用?

He spoke about his experience during World War II.

他讲述了自己在二战期间的经历.

Before World War II, the French thought their Maginot an invincible bulwark against German invasion.

第二次世界大战前, 法国人把马奇诺防线视为对抗德国人入侵的坚强堡垒.

After World War II, dividing the world into two camps.

二战后世界分成两大阵营.

This is the chronicle of his life during World War II.

这是他在第二次世界大战期间的生活记事。

Red and blue hair-trigger World War II this weekend.

红蓝大战本周末一触即发.

During World War II, the international monetary system is a mess.

二战期间, 国际货币体系更是一片混乱.

Jack Mann was a Royal Air Force fighter pilot during World War II.

杰克·曼在第二次世界大战时期是英国皇家空军的战斗机飞行员。

The palace, which was damaged by bombs in World War II, still stood

二战中遭到轰炸的那座宫殿依然矗立着。

Anne lived in Amsterdam in the Netherlands during World War II.

安妮住在荷兰的二战期间在阿姆斯特丹.

Part of the answer is that as World War II faded into memory, so too did the solidarity it had created.

部分原因是,随着第二次世界大战逐渐淡出人们的记忆,它所创造的团结也正在消散。

This story happened in the European theater during World War II.

这件事发生在二战时的欧洲战场.